Как американцы избавляются от ненужных вещей
Стеллаж за 10 долларов, утюг за 5, гора детских вещей за 3. На 100 долларов можно спокойно обставить квартиру. Я давно слышала про такие штуки, как Garage sale (Распродажа в гараже) и Yard sale (Распродажа во дворе), но все никак не попадала на них. Точнее, однажды этим летом мы заскочили случайно, и дочка выцепила набор новых отличных фломастеров за 50 центов, который в магазине обычно стоит долларов 7. А потом все удивлялась, как это может быть, что совершенно новые фломастеры продают во столько раз дешевле. Мы ехали тогда на машине на океан, очень спешили, потому что договорились в определенное время встретиться с друзьями, а тут как назло на полянке возле дома попалась симпатичная, очень живописная «выставка». В газон была воткнула табличка: «Yard sale». Продавали какой-то антиквариат, шляпки, наряды, посуду, мебель. Думаем: «Дай, на пару минут заглянем!» Вещички и вправду оказались любопытные: сумочки за доллар, приличные кастрюльки за два, вазочки, чашечки, пристегивалка для велосипеда – чего там только не было. Но мы торопились, решили: «Зачем нам все это?» И только Маша успела выклянчить себе наборчик порисовать.
Потом я еще много раз в разных местах встречала указатели в газонах Garage sale, Yard sale, еще чуднее Moving sale или Construction sale, но все никак не понимала, что же это такое. Оказалось, люди таким образом избавляются от ненужных вещей. Практически за копейки (ну или просто дешево) продают все ненужное. Так как американцев называют «нацией потребителей», что на 100 процентов правда, то в домах у них очень быстро накапливается куча разных милых вазочек, статуэточек, картин, техники. Если в семье есть дети, то тут же появляется невероятное количество игрушек, одежды, роликов-велосипедов. Что с этим делать? Иногда они отдают вещи кому-нибудь, но чаще продают почти за даром. Продают потому, что редко живут в одном городе с родственниками или друзьями детства, которым не стыдно все это передать. Ведь американцы очень много переезжают по стране. Например, родился человек в одном штате, потом уехал учиться в колледж в другой, работу получил в третьем, потом предложили контракт повыгоднее в четвертом. Таким образом, они постоянно колесят по просторам США. Возить с собой диваны, телевизоры, холодильники практически невозможно. Вот они и устраивают Moving sale (то есть распродажа по случаю переезда), где отдают вещи за бесценок. Ну а те, кто никуда не переезжает, просто хотят избавиться от старых вещей, которые поднадоели, чтобы заполнить дом приятными новыми. Если продавать ложки-тарелки-игрушки за дорого, то никто не купит. Люди лучше пойдут в дисконтные магазины, где по доллару приобретут все новенькое китайское. Вот и придумали в Штатах устраивать распродажи ненужных вещей по пустяковым ценам. Лишь бы забрали.
Летом в выходной день, чаще всего в субботу с самого утра, выставляют на лужайке возле дома весь скарб и до обеда «принимают посетителей». Причем стараются объединиться с соседями, чтобы вещей было побольше, а покупателям поинтереснее. Чтобы точно заскочили «на огонек». В холодное время года эти распродажи устраивают в гараже собственного дома или прямо в самом доме.
В эти выходные мы с Лизой и Машей решили побывать на таких сэйлах, чтобы купить всякие новогодние украшения. Дело в том, что в Америке принято очень празднично украшать свое жилье. Балконы сверкают гирляндами, двери украшены еловыми веночками, елки светятся в каждом доме. Так мы переехали в Штаты только в этом году и это будет наше первое Рождество здесь, то купить елку, игрушки, гирлянды, мишуру, Санта-Клауса и т.д. за один раз – это дорого, а девчонкам очень хотелось перенести ощущение праздника в наш дом.
Я стала узнавать, где в нашем округе проходят эти распродажи. Оказалось, в интернете есть специальные сайты с картами гаражных, дворовых и прочих сэйлов с деталями: что продают, во сколько и даже указаны цены. Очень часто хозяева пишут: «Мы переезжаем, поэтому хотели бы быстро избавиться от всего». Я подобрала тройку интересных мест в округе, и в субботу с утра мы отправились за украшениями.
В первом доме нам повезло. Хозяева переезжали в более маленький дом, поэтому распродавали все, что не поместится в их новом жилье. Ну или не подходит туда по стилю. Все реально отдавали за копейки. Две прекрасные подушки за 5 долларов, систему хранения белья за 5 долларов, пылесосы, утюги, кофеварки, игрушки, книги…. Две комнаты, были завалены всякими вещами. Приходи, ковыряйся, забирай. Маша первым делом поинтересовалась насчет елочных игрушек. И за один доллар хозяйка ей выдала целый пакет оригинальных жемчужных шариков. Рассказала, что когда-то ее бабушка покупала по 5 долларов каждый. Но прошло столько времени. Шарики действительно оказались прекрасными. Не то что сейчас китайский дешевый пластик. В подарок Маше достались еще какие-то приятные мелочи. Лиза за доллар раздобыла крутую настольную игру и милого игрушечного медвежонка. Ей 15, но да, она до сих пор любит игрушки.
Минут 40 мы провели в этом месте. История целого дома, целой семьи разворачивалась перед нами. Все стоило доллар, два, три. Но я почему-то долго раздумывала: «Нужно нам это или нет?» Когда мы прощались с хозяйкой, в дом вошла шустрая темнокожая семья. Увидев цены, они как саранча начали свое нашествие. Сметали все подряд: пледы, корзины, какие-то кухонные принадлежности. Видимо, семья была в теме и понимала, что здесь можно отлично отовариться. Честно говоря, вечером я пожалела, что не прикупила чего-нибудь еще. Например, кофеварку за 5 долларов или миксер за 2.
В этот день мы побывали еще на парочке распродаж. Но там уже не было так интересно. В одном месте люди переделывали дом под новый стиль, продавали какие-то столы, тумбочки, посуду, картины, столовое серебро. Нам такого добра сейчас не надо. В другом месте хозяева объединились несколькими домами и распродавали кучу детских игрушек, кресел, бутылочек, мальчуковой одежды (а у меня девочки). Ну еще взрослую одежду и обувь. Ничего из этого меня не заинтересовало. К тому же, цены были не бросовыми. Хотя и очень низкими.
А вообще, все эти гаражные и дворовые распродажи – отличная идея. Когда мы уезжали из России, я коробками раздавала кучу каких-то вещей – книги, игрушки, вазочки, канцелярские принадлежности, старую бытовую технику. За бесплатно отдавала всякие матрасы, кровати, полки. Все, что не раздала, мешками для строительного мусора относила на помойку, потому что столько всего накопилось! А ведь можно было бы просто пригласить к себе домой людей и за копейки все это отдать. Денег особо бы не заработала, зато кто-то нашел полезное для себя. Ну и мне меньше работы было бы по вытаскиванию всех этих вещей.
Представляете, идете вы по Бибирево, а в газоны воткнуты таблички со стрелочками: «Распродажа по случаю переезда». Вы бы заглянули на такую?