Телеканал CNN не смог правильно написать «РОССИЯ» кириллицей
В прямом эфире телеканала CNN произошел курьезный эпизод, который красноречиво показал «профессионализм» сотрудника, отвечающего за графику. Сюжет был посвящен предстоящему в России Чемпионату мира по футболу, и речь шла о том, насколько успешно выступит действующий чемпион Европы сборная Португалии на мундиале.
На экране за спиной ведущего должна была появиться надпись кириллицей «РОССИЯ 2018», однако «что-то пошло не так», и вместо этого зрители могли увидеть какую-то странную смесь двух алфавитов: «РUССИЯ 2018». Довольно быстро графика «затирает» надпись, заменяя ее на RUSSIA 2018. Не исключено, что ошибка произошла из-за того, что в названии нашей страны на английском языке буква U стоит как раз на этом месте – вторая буква от начала слова.
Телеканал RT высмеял ошибку американских коллег: «Пуссия? Писсия? Вот так CNN понимает Россию», пытаясь понять, как можно прочитать название страны в таком варианте.
Пуссия? Писсия? Вот так CNN понимает Россию
— RT на русском (@RT_russian)
