Росреестр нашел ошибки при написании Нижний Новгород латиницей

Росреестр обнаружил многочисленные ошибки при написании Нижний Новгород латиницей. Ошибки найдены на дорожных знаках и указателях по всему городу.

Сейчас все таблички в усиленном режиме проверяются, ведь в следующем году городу принимать встречи чемпионата мира по футболу и неправильное написание вызовет массу шуток, особенно среди иностранцев.

Единственным правильным вариантом написания является «NIŽNIJ NOVGOROD», но встречаются еще три ошибочных: «Nizhny Novgorod», «Nizhniy Novgorod» и «Nizhni Novgorod».

«По правилам транслитерации, установленным руководящими документами, применяемыми в настоящее время в области наименований географических объектов, название Нижнего Новгорода латинскими буквами пишется как NIŽNIJ NOVGOROD. Для многих оно покажется непривычным, но тем не менее по правилам транслитерации пишется именно так», – сообщает пресс-служба Росреестра РФ.

Лица, допустившие ошибки в указателях и на знаках, будут оштрафованы.