Почему «дым Отечества», учуянный на зарубежном отдыхе, нам не сладок и не приятен
Повстречавшие друг друга в чужой стране итальянцы устроят импровизированный мини-праздник. Немцы или французы начнут в этом случае улыбаться и радостно знакомиться. А мы, завидя соотечественников, попытаемся сделать вид, что нас здесь не стояло. Почему так?
Истории из жизни
«Тунис. Сидим в ресторане отеля. Вдруг откуда-то раздается до боли родное: «Лада седааан! Бак-ла-жан!» Это, конечно, наши туристы врубили магнитофон на полную катушку, чтобы порадовать всех вокруг. Люди от них отсаживаются подальше, морщатся, а они и не замечают».
«Испания. Поздний вечер. В отель приехала очередная порция новичков. Один на ломаном английском пытается выведать у администратора, где море – мол, купаться пойду. Администратор объясняет: ночь на дворе, купаться опасно. Потом что-то соображает, меняется в лице: ах, вы русский? Русским можно, вон туда, пожалуйста».
«Турция. Отельный гид собрал туристов на встречу. Одна дамочка жалуется ему, что горничная не понимает русского и во всеуслышание называет ее обезьяной. Нам с мужем очень неловко, что мы тоже из России».
Нет, конечно, далеко не все «руссо туристо» ведут себя столь вызывающе. Не все пожирают килограммами еду со шведского стола, вопят ночами «Тагииил!» и пытаются увезти с собой на память отельные полотенца. И все-таки факт есть факт: большинство из нас за рубежом соотечественников сторонятся.
Потому что они…
Мрачные
Иногда такое впечатление, что нас с вами слишком долго отучали улыбаться – и отучили навсегда. Солнце, море, коктейли, веселые турки, приплясывающие арабы, цветущие улыбками тайцы, довольные жизнью европейцы – и среди них брезгливо-мрачные лица русских туристов, которым ну все не так: и еда, и погода, и обслуживание.
Орут на детей
Иногда такое впечатление, что туристы из России берут с собой не собственных детей, а специально выращенных маленьких врагов. Чтобы жизнь на отдыхе малиной не казалась. Никто так злобно и так громко не отчитывает детей, как русские. «Куда полез? Расшибиться хочешь? Горе ты мое! Никуда тебя больше не возьму!» За что мы их так, а?
Наряжаются с утра как на парад
«Кругом бабы в купальниках от Версаче, мужики и плавках от Кардена – и я не лох: кожаная куртка, норковая шапка»… Анекдот анекдотом, но ведь и вправду: все люди ездят на курорты отдыхать и одеваются в удобную одежду – и только наши дамы с утра щеголяют на каблуках, в вечерних туалетах и драгоценностях. И накрашенные, словно стриптизерши.
Пьют
«Вы русский? Наверное, водку любите?» Трудно объяснить иностранцам, что не все русские любят водку, если на их глазах напилось столько туристов из дикой заснеженной Московии. Одни пьют, а на других навсегда клеймо. Где справедливость?
Не умеют себя вести
Ну выпил. Ну веди себя прилично – иди спи! Так нет же, надо лезть на водные горки и с воплями с них кататься, приставать к дамам, брататься с персоналом отеля, требовать в баре «ерша» и вообще вести себя… как последний русский!
А на самом деле?
Взглянем правде в глаза: иностранцы тоже не идеальны. Бывает, что и напиваются всей честной компанией и полночи буянят. Или одеваются не лучшим образом. Они тоже люди, а значит, имеют недостатки. Но если нетрезвый поющий немец в мокрых шортах нас будет слегка раздражать, то русский в таком же виде нас просто взбесит.
Почему?
Во-первых, мы четко знаем, что приехали за границу за новыми впечатлениями. Посмотреть на чужое море, чужие достопримечательности и чужих людей, которые не похожи на нас. А тут, пожалуйста, русские. Что мы их, дома не видели?
Во-вторых, мы и себя за границей пробуем в новой роли. Словно надеваем карнавальную маску: тут же все равно нас никто не знает. А тут, пожалуйста, русские. Которые нас насквозь видят. Это неприятно.
В-третьих, и в-главных, мы ужасно стесняемся сами себя. Большинству из нас свойственна повышенная тревожность, связанная, в частности, с тем, что о нас подумают, что над нами вдруг начнут смеяться. Нам ужасно не хватает самоуважения, которое является залогом душевного спокойствия. Мы стесняемся своей внешности, своей одежды – и даже того, что мы русские. И те, кто громче всех кричит, что он гордится своей «русскостью», на самом деле больше всех стесняется. Так что повстречавшиеся нам русские напоминают нам, что мы такие же, как они. И нам это неприятно.
Давайте любить себя, как советуют психологи. И тогда ни один встретившийся нам за границей соотечественник, даже мрачный, невежественный и нетрезвый, не выбьет нас из колеи.