49-летняя кинозвезда Ума Турман («Убить Билла») вместе с 17-летним сыном Левоном и друзьями отдыхает на яхте в Тирренском море
Отец юноши, бывший муж Умы 48-летний Итан Хоук («Нападение на 13-й участок»), до последнего хотел составить им компанию, но в конце концов предпочел продолжить писать свой четвертый роман у себя на острове в Новой Шотландии.
Турман тоже посетила острова — итальянские Капри и его соседа Искью. Этот гористый клочок суши славится источниками с минеральной водой, и заокеанская гостья выпила целый кувшин, пока уминала огромную тарелку пасты с пармезаном и базиликом. Подкрепившись, актриса отправилась осматривать достопримечательности Искьи, однако быстро поняла, что солнце в зените — это не шутка. Тогда она свернула к ближайшему уличному магазинчику ширпотреба, где принялась примерять широкополые шляпы. Увы, все они оказались малы. Пришлось возвращаться на яхту за бейсболкой.