Традиции в королевской семье возведены в ранг законов. За их исполнением следит лично Елизавета II, но дети и внуки то и дело заставляют монарха краснеть.
Королева Елизавета II и принц Филипп жили порознь несколько последних лет: герцог Эдинбургский проводил время в поместье Сандрингем, в то время как его супруга выполняла обязанности монарха из Букингемского дворца. Но всякий раз, когда они находились в одной резиденции, например, когда переехали в Виндзорский замок во время пандемии, у них были отдельные спальни в соответствии со старым аристократическим обычаем. В высшем обществе Великобритании супружеские пары спят раздельно, и это одно из важнейших правил, которых рьяно придерживалась королева.
Однако эту традицию игнорируют Кейт Миддлтон и принц Уильям. Семейная пара проживает в четырехэтажном особняке в Кенсингтоне. В их доме есть две главные спальни — для него и для нее, комнаты расположены на первом этаже, но Кейт и Уильям используют лишь одну из них. Невиданную по меркам чопорной лондонской знати дерзость долгое время скрывали от Елизаветы II.
О том, что Кейт и Уильям спят на одной кровати, стало известно благодаря расследованию Daily Express. Журналисты вычислили, что герцог и герцогиня Кембриджские заказали эксклюзивную кровать с балдахином. Размеры ее позволяют с комфортом разместиться вдвоем. При этом остальные кровати, приобретенные в дом Кейт и Уильяма, подходят только для детей.
Примечательно, что в поездках для Миддлтон всегда бронировали отдельную комнату. Так герцог и герцогиня пытались создавать видимость соблюдения традиций, чтобы не шокировать народ.