Общая страсть интеллектуалов Бориса Гребенщикова** и Умберто Эко
Зато восхищался романами Флеминга об агенте 007. Умберто Эко на примере романов Флеминга вывел формулу успеха литературного произведения, которой поделился в своих статьях. О Джеймсе Бонде Эко написал:
- ... Окружи себя живыми людьми, мой дорогой Джеймс. Ради живых людей легче бороться, чем ради принципов... Но не подведи меня — не стань сам всего лишь человеком. В таком случае мы потеряем в твоем лице прекрасную машину».
Этой лапидарной фразой Флеминг определяет характер Джеймса Бонда на все остальные романы. Шрам на лице, жестковатая улыбка, вкус к хорошей пище и ряд других второстепенных черт, тщательно зафиксированных уже в «Casino Royale», — все это будет у Бонда и впредь. Но, следуя наставлениям Матиса, Бонд оставит неверную тропу этических раздумий и душевных мучений — тропу, грозящую привести к нервному срыву. Не представляя никакого интереса для психиатра, Бонд станет лишь физиологическим объектом (только в самом последнем и нетипичном романе этой серии, «Человек с золотым пистолетом», он вновь обретет душу, способную к мучениям), великолепной машиной — как того хотели, вместе с Матисом, и автор, и читатели. Бонд больше не рассуждает ни об истине и справедливости, ни о жизни и смерти — кроме тех редких моментов, когда его одолевает скука, что обычно происходит в баре какого-нибудь аэропорта. И никогда отныне он не поддается сомнениям (во всяком случае в романах; в рассказах он иногда позволяет себе такую роскошь).
Любопытно, что один из отцов-основателей русского рока Борис Гребенщиков** – фанат Флеминга, о чем рассказал «ЭГ»:
- Я прочитал 13 томов Яна Флеминга – автора одиссеи о Джеймсе Бонде. Помимо этого прочитал четыре книги последователя Флеминга – Реймонда Бенсона. Одновременно изучаю путеводитель Флеминга по разным городам мира. От чтения Флеминга получаю удовольствие. В его книгах – много полезной информации, не говоря уже о прекрасном стиле, - заметил Борис Гребенщиков**.
Между прочим, Умберто Эко работал в молодости работал журналистом в крупнейшей газете Италии «Экспрессо».
Накануне дня рождения Умберто Эко в итальянской газете «Экспрессо» вышла колонка о нем:
- Умберто Эко нам не хватает. Очень-очень сильно. Мы пострадали еще больше, отсутствие в этот грустный сезон пандемии, некомпетентности, показной, хаос связи, заговоры, навеянные и истины отклоняются, «шум, что больше шумит, тем меньше он обращает на то, что он говорит». Климат, распространение привыкания к иррациональным, что он будет настаивать, чтобы продолжить его миссию гражданского интеллектуальной собственности: прояснение, прояснение, прояснение.
*включен Минюстом РФ в список физлиц-иноагентов