На счету Либуше Шафранковой полсотни фильмов, в том числе «оскароносная» мелодрама «Коля», но в памяти зрителей Либуше навсегда останется прелестной Золушкой из киносказки 1973 года «Три орешка для Золушки». А ведь картины могло и не быть - у кинематографистов ЧССР не хватало денег. К счастью, помогла студия DEFA из братской ГДР.
На роль Золушки после просмотра десятков претенденток утвердили Яну Прейссову. Но она оказалась беременной и на шестом месяце скакать верхом отказалась. Тогда режиссер вспомнил, что в фильме «Бабушка» играла очень красивая девушка. Так 19-летняя Шафранкова вытянула счастливый билет. А на лошади она умела ездить с раннего детства…
- После выхода «Трех орешков для Золушки» в Либуше оказались влюблены все мужчины, - вспоминал режиссер Вацлав Ворличек.
А как же Принц - ее партнер по киносказке, бойкий красавчик Павел Травничек? В кадре они не отводили восхищенных глаз друг от друга. Или это была обычная умелая имитация? Либуше всегда отказывалась отвечать на этот вопрос, но спустя много лет секрет открыл сам Травничек:
- Да, мы влюбились. Пока съемочная группа занималась делами, мы пробирались в зимний лес и там целовались… Было очень холодно. Я вообще был в тонких колготках при минус 20, но мы с Либуше согревали друг друга.
После завершения съемок в их романе, как и в сказке, была поставлена последняя точка. Вскоре Шафранкова вышла замуж за актера Йозефа Абргама («Я обслуживал английского короля»), с которым и прожила всю жизнь. Их сын Йозеф-младший стал режиссером-документалистом и продюсером.
К несчастью, в 2012 году у актрисы нашли раковую опухоль в легком. Сделали операцию, работу пришлось прервать. Либуше стала редко появляться на публике, в последний раз 30 тысяч человек приветствовали свою любимицу, когда несколько лет назад она зажгла на Староместской площади в Праге главную рождественскую елку…