«Улетели, не обещали, но возвратились домой»: артисты, вернувшиеся из-за рубежа ради карьеры в России

«Я уеду жить в Лондон, мне Москва будет сниться», — поют Григорий Лепс и Тимати в нашумевшем треке. В песне нашла отражение «новая русская мечта» — реализоваться за границей. Сейчас для многих это стало мерилом успеха. «Где родился, там и пригодился», — говорят патриоты, другие же, более свободолюбивые и демократичные представители общественности, считают иначе. Успешный эмигрант как персонаж прорвался и на поле отечественного кинематографа. Недавний пример — Саня в исполнении Семена Трескунова* в фильме «Родные». Он молодой программист, которому сделали крутой оффер в Канаде.

Но всегда ли переезд за границу проходит так радужно, случаются ли обратные примеры и все ли, пожив там, за рубежом, готовы остаться? Сегодня мы расскажем о звездах, которые пробовали уехать, приобрели ценный опыт, но все же вернулись строить карьеру в России.

Oxxxymiron

Один из тех, кто жил прямо как «Лепс и Тимати прописали» — в Лондоне. Но началось все с Германии, куда Мирон Федоров** в девятилетнем возрасте перебрался вместе с отцом. В 2000 году семья переехала еще дальше от Родины на запад — в малоизвестный британский город Слау в графстве Беркшир.

Дальнейшую судьбу и профессиональный путь Мирона предопределила учительница истории — выпускница Оксфордского университета. Она отметила выдающиеся способности будущей звезды и предложила ему после школы попробовать свои силы, взять высокую планку и стать студентом Оксфорда. В 2004 году Мирон последовал совету педагога и поступил в престижный университет на факультет английского языка и литературы. С первого раза окончить вуз не получилось: из-за диагноза «маниакально-депрессивный психоз» он был отчислен, но поступил во второй раз и все же получил заветную корочку по специальности «Средневековая английская литература».

В интервью Oxxxymiron отмечал, что ему было трудно найти работу из-за «сверхквалификации». В течение десяти лет Мирон продолжал свои эксперименты с рэп-музыкой, попутно работая кем только можно: «кассиром, переводчиком, грузчиком, гидом, ларёчником, репетитором, конферансье, офисным планктоном и консультантом с копытом».

Еще в 2001 году Мирон наткнулся на главный на тот момент русскоязычный форум о рэп-культуре — hip-hop.ru. С помощью этого ресурса Мирон постепенно «втянулся в русскоязычную» хип-хоп-тусовку и приобрел важные знакомства. Творческие поиски себя переросли в то, что Мирон решил посвятить свою жизнь рэпу и в 2012 году вернулся обратно в Россию ради музыкальной карьеры.

Заграничные приключения исполнителя легли в основу сюжета сериала «Лондонград» (2015), для которого Мирон написал саундтрек, ставший его визитной карточкой наряду с альбомами «Вечный жид» и «Горгород».

Любовь Успенская

Переломный момент в биографии певицы произошел в 1977 году — исполнительница переехала в Италию. «Следующей станцией» стал Нью-Йорк: она перебралась туда вместе со вторым мужем Юрием Успенским. Первой работой Любови Успенской в городе контрастов стали выступления в ресторанах. Дебютный альбом «My Loved One» звезда записала в США в 1985 году, несколько треков для этого сборника сочинил Вилли Токарев. В 1986 году Любовь Успенская переехала в заветный и близкий к Голливуду Лос-Анджелес.

После распада СССР певица впервые приехала в Россию в 1993 году, здесь она сняла клипы на песни «Кабриолет» и «Гусарская рулетка» и записала альбом «Экспресс в Монте-Карло» с песнями на стихи Ильи Резника и музыку Гари Голда. После этого гастролировала на Родине, выступала на крупных и значимых площадках и совместно с отечественными авторами записала альбомы «Далеко далеко», «Карусель», «Пропадаю я». С 1999 по 2000 год вновь жила в США, что ознаменовало собой перерыв в творчестве. В 2003 году Любовь Успенская поставила точку в своих скитаниях, окончательно осев в России.

#APPolonovGang

Сергей Григорьев-Апполонов — племянник того самого Рыжего из «Иванушек» — в свое время приехал в Германию учиться. По признанию артиста, в чужой стране ему было непросто прижиться, спустя пару месяцев он даже хотел вернуться в Россию, но денег на билет у него было, и молодому человеку ничего оставалось, как полностью погрузиться в учебу. После окончания университета в Штутгарте Сергей обосновался в величественном и утонченном Баден-Бадене. Неудивительно, что в городе, который посещали Гоголь, Тургенев, Толстой, Достоевский и Жуковский, превратив его в «самый русский город Германии», в скором времени Григорьев-Апполонов начал заниматься творчеством. А именно — писать музыку.

Спустя время погостить к Сергею приехал его родственник Андрей Григорьев*-Апполонов — младший, для которого Баден-Баден стал своего рода рехабом. Несколькими месяцами ранее в результате несчастного случая погибла супруга Андрея, и он пребывал в глубочайшей депрессии. Однако располагающий к творчеству Баден скоро «накрыл» и его: Андрей и Сергей «сколотили» совместный музыкальный проект #APPolonovGang и захватили немецкие чарты.

— Баден-Баден — потрясающий город, а Германия — удобная для жизни страна. Однако Россия — была и останется нашим домом. Поработав несколько лет в немецком шоу-бизнесе, мы поняли, что гораздо больших успехов мы сможем добиться только на родине. Здесь нас гораздо лучше понимают, ценят и любят. Как говорится, где родился, там и пригодился. Поэтому год назад мы окончательно переехали в Москву и обзавелись загородным домом-студией, где и творим наши музыкальные эксперименты, — поделился Сергей Григорьев-Апполонов.

Жанна Агузарова

Подработка в американском ресторане не миновала и нашу следующую героиню — Жанну Агузарову. В 1991 году она уехала в Лос-Анджелес, где пела в заведении «Черное море». Вскоре у эпатажной исполнительницы возникли разногласия с руководством из-за ее импровизаций. Конфликт вылился в то, что певице пришлось искать другую работу.

В Америке она сотрудничала с музыкантом Василием Шумовым, выпустив альбом римейков на композиции группы «Центр» под названием «Nineteen Ninety’s». В 1993 году Жанна ненадолго вернулась из-за океана, чтобы принять участие в гастрольном туре по странам бывшего СССР к 10-летию группы «Браво».

Певица неохотно делится подробностями своей американской жизни, вокруг которой сформировалось много предположений и мифов. Есть версии, что она работала там диджеем и даже водителем в Международном центре знаменитостей. В Россию вернулась аккурат к судьбоносным президентским выборам 1996 года, где активно участвовала в предвыборной кампании в поддержку Бориса Ельцина.

Андрей Еронин

После окончания профессионально-технического училища в Гомеле будущий участник ансамбля под руководством легендарного «песняра» Леонида Борткевича работал на литейном заводе. Затем проделал большой и извилистый путь, который в итоге привел к музыкальной карьере. В Россию Андрей сначала приехал на заработки, а потом вернулся как исполнитель.

В 1990 году поступил в университет на юриста и уехал в Германию по обмену. Программу для Андрея продлили, и в течение двух лет он жил, учился и осваивал язык: сейчас артист свободно говорит и поет на немецком.

Некоторое время после окончания учебы Еронин даже работал в общественной организации с немецким фондом. Он координировал программы гуманитарной помощи пострадавшим от катастрофы на Чернобыльской АЭС: участвовал в сборе и отправке медикаментов и медицинского оборудования из Германии в Белоруссию, организовывал возможность пройти лечение и оздоровление в немецких городах детям из пострадавших областей Белоруссии. Также НКО занималось отправкой белорусских врачей за границу на прохождение практики, чтобы повысить их квалификацию.

Но в итоге решил, что хочет исполнять песни на русском языке и его слушатели ждут его в России и Белоруссии.

Илья Лагутенко

По собственному признанию, всегда хотел заниматься рок-н-роллом, но понимал, что в СССР это проблематично, и нужно получить профессию, которая станет подспорьем по жизни. Так, судьба привела его к международным отношениям: Илья окончил восточный факультет Дальневосточного государственного университета по специальности «Страноведение». Тема его дипломной работы — «Развитие приграничной экономики между Россией и Китаем».

С 1991 по 1996 год Илья Лагутенко работал переводчиком и коммерческим советником в Китае, а затем в Лондоне.

Вскоре лондонский банк, с которым сотрудничал молодой Лагутенко, обанкротился, работа стала менее перспективной. Но зато лондонскому периоду в жизни музыканта мы обязаны альбомом «Морская» группы «Мумий Тролль».

*включен Минюстом РФ в список физлиц-иноагентов