Этот сериал обсуждали, его ждали, переносили премьеру, а теперь даже собираются экспортировать за границу — речь, конечно же, идет про новое «Преступление и наказание» от режиссера Владимира Мирзоева. Зрители успели посмотреть первые четыре эпизода и составить свое мнение. И, как и ожидалось, в этой истории все непросто.
Герои в сериале говорят цитатами из произведений Достоевского, Питер отдает тем же самым безумием, что в и романах бессмертного автора. И все же зрителям, которые ожидали прямую экранизацию «Преступления и наказания» лучше обратиться к одноименной ленте с Тараторкиным в главной роли или версии 2007 года с Владимиром Кошевым. Потому что нынешняя новинка явно вещь не для всех.
К проекту были привлечены самые известные отечественные артисты. На роль Раскольникова позвали модного нынче Ивана Янковского, Дуню играет Любовь Аксенова, Разумихина - Тихон Жизневский, Марфу Петровну - Юлия Снигирь и так далее. Но даже если вы очень любите этих артистов, совсем не факт, что вам будет легко смотреть на них в «Преступлении и наказании». И если ваша фильмотека наполовину состоит из артхауса — даже тогда не стоит завышать ожидания.
Высокопарный слог, постоянные скачки от персонажа к персонажу, проскальзывающий то и дело в кадре театральный пафос — вот что приходит на ум после просмотра первого же эпизода. И мнения зрителей явно не понравятся режиссеру. Вот что пишут рецензенты на сайте Кинопоиска:
- «Господи, это был тонкий психологический роман с глубокими характерами, а у Мирзоевых это превратилось в буффонаду и жалкую игру в оригинальность 24 кадра в секунду»;
- «Как можно совмещать возвышенные речи героев с реалиями современного мира?»;
- «Игра актеров очень угловатая, в итоге мы получаем абсолютно пустых персонажей. У Аксеновой вообще ничего не получилось в образе Дуни, Лужин тоже далек от оригинала, кривляния Янковского и имитация биполярного расстройства не спасают (Раскольников им не страдал). Он был безысходно и трагически беден, как и большинство людей, живущих в районе Сенной Петербурга Достоевского. Нижний этаж социального лифта толкал людей на плохие поступки»;
- «Очень долго ждала данный сериал. И безумно разочарована. В артхаусе тоже должна присутствовать логика. Как самодостаточное произведение данный сериал не вытянет, как экранизация романа – отвратен»;
- «Насколько люблю Достоевского, настолько интересно всегда, как к нему подступаются современные творцы! Потопить классику или не топить - это разговоры «для бедных»... Да топите на здоровье! Это всегда привлекает внимание, но уж тогда оправдайте ожидания хотя бы. Пусть это будет спорно, пусть это будет отвратительно, но только не примитивно, пожалуйста! Сразу скажу, моя основная претензия - скучно! Сериал Мирзоева это невозможно скучно».
И большая часть отзывов о первых сериях нового «Преступления и наказания» выглядит примерно одинаково. Некоторые зрители хвалят качество картинки, кто-то отмечает профессионализм игры Янковского и Снигирь — впрочем, на то они и опытные актеры, чтобы хорошо выполнять свою работу.
Между тем стало известно, что сериал «Преступление и наказание» с Янковским готовят к зарубежному релизу. Видимо, создатели проекта в его успех верят. Тем более что премьерный показ этой истории побил рекорды по просмотрам на том же Кинопоиске. Правда, возникает вопрос: такой ажиотаж был вызван ценностью продукта или же той шумихой, которую вокруг нее разгоняли?
Премьеру сериала переносили на более поздние даты. По слухам, кому-то серьезному что-то не понравилось во время закрытых просмотров. Правда, официально эта версия так и не подтвердилась. Некоторых людей смущали кадры с обнаженным и танцующим на столе Раскольниковым. В общем, не удивительно, что в день долгожданной премьеры первой серии «Преступления и наказания» люди скопом отправились смотреть ее.
Однако от проблем в этой ленте никуда не деться, и дело вообще не в голом Янковском, а, например, в диссонансе, который вызывают разговоры про цены на эпиляцию среди стриптизерш и использование таких выражений, как: «долговая яма», «принесите мне перо», «семипудовая купчиха» и так далее.