Жерар Депардье в Москве блеснул знанием русского языка

Знаменитый француз прочитал стихи Лермонтова на языке оригинала

Столько звезд первой величины Кремлевский Дворец съездов давненько не видывал – Василий ЛАНОВОЙ, Сергей НИКОНЕНКО, Лариса ГОЛУБКИНА, Евгений ДОГА, Наталья ФАТЕЕВА, Вера ВАСИЛЬЕВА, Наталья ГВОЗДИКОВА, Наталья АРИНБАСАРОВА. Все они откликнулись на предложение Сергея НОВОЖИЛОВА, возродившие прекрасные тематические концерты - «Наше кино».

Первый выпуск решили посвятить 200-летнему юбилею Бородинской битвы, который мы все скоро отметим. А из Парижа пригласить самого настоящего француза – звезду мирового кинематографа Жерара Депардье! Осталось за кадром, уж какими словами уговаривал приехать в Москву французскую звезду Сергей Новожилов, но факт остается фактом  - ровно в назначенное время именитый француз стоял на сцене Кремля, отложив на денек съемки в новом кино,  и вдохновенно декламировал знаменитые строки:  «Скажи-как, дядя, ведь недаром Москва, спаленная пожаром, французу отдана?» на …чистом русском языке!

Жерар ДЕПАРДЬЕ

Растроганные организаторы тут же вручили Депардье эксклюзивный томик стихов Михаила Лермонтова, причем сразу на двух языках – на русском и на французском. Депардье был счастлив.

Справедливости ради надо сказать, что знаменитое «Бородино» звучало во время этого концерта не единожды. Где-то за полчаса до выхода на сцену Депардье то же стихотворение с блеском прочитала другая звезда, только уже русского кинематографа – Сергей Никоненко. По этому случаю он даже обрядился в гусарскую форму тех времен. Сравнить между собой двух чтецов никто не решился, придя к общему мнению – у каждого своя изюминка!

Сергей НИКОНЕНКО