Наталья Назарова: Из Раменского - в Голливуд
РУССКАЯ КРАСАВИЦА: жизнь, как поле чудес |
Взять интервью у актрисы оказалось довольно сложно. "Она в Америке…" - и мы огорченно пересматривали свои планы. "Она уже в России, снимается в Питере…". Но звонки в северную столицу тоже не приносили результата. "Увы, она уже отснялась и уехала. Кажется, в Москву…". И вновь мы ощущали себя в роли принца, мечущегося за Золушкой.
Когда встреча с Натальей Назаровой все же состоялась, оказалось, что ее судьба в чем-то действительно напоминает историю сказочной героини. (Конечно, с поправками на современный жизненный ритм).…В ГИТИС ПОПАЛА С ЧЕТВЕРТОГО ЗАХОДА
Как помнится, Золушка оказалась во дворце с помощью доброй феи в самом начале своей карьеры. Наталья Назарова попала в свой "дворец" только через три года после окончания школы. В родном подмосковном Раменском она занималась в театральной студии. И хотя в глубине души была уверена, что поступить в театральный вуз еще сложнее, чем в МГУ, другого пути для себя не видела: она будет актрисой.
- Наташа, чем можно объяснить, что вас, актрису с безусловным талантом, которую с удовольствием приглашают сниматься в Америке, приняли в ГИТИС только с четвертого захода? Не было "своей руки"?
- Скорее, я не сразу попала в нужные руки. Доходила до каких-то туров, то есть экзаменаторы во мне явно что-то видели, только никак не могли определить - что же именно… А на третий год я познакомилась с удивительной женщиной - педагогом ГИТИСа Нателлой Хаджимуратовной Бритаевой. И она мне сказала: "Наташа, ты же эксцентричная, гротескная, что ты все притворяешься кисейной героиней? Это не твое…" У меня как глаза открылись. И - поступила. Я была на курсе "дамой в возрасте" - 21 год за плечами. А большую часть студентов составляли мальчишки и девчонки сразу после школы. После второго курса я начала писать сценарии. А позже, когда уже работала в театре, рискнула поступить во ВГИК на режиссерское отделение… После окончания ГИТИСа попала в Московский ТЮЗ. А потом уже замаячила Америка……СЛУЧАЙНО ПОКОРИЛА ГОЛЛИВУД
Может ли молодая театральная актриса из России, к тому же не знающая английского и не имеющая опыта работы в кинематографе, попасть на главную роль в голливудский фильм? Каждый нормальный человек скажет, что все это - из области если не мистики, то уж точно какой-то небывальщины. Но именно такая история случилась с Натальей Назаровой.
- Наташа, как получилось, что, еще не начав толком театральную карьеру, вы почти сразу оказались в Америке да еще приглашенной на главную роль?
НА КИНОФЕСТИВАЛЕ В НЬЮ - ЙОРКЕ: в Америке Наташа - частый гость |
- Ничего себе - сразу! К тому времени я уже три года отработала в театре. И одновременно состояла в актерском агентстве "Макс". Американцы прислали туда запрос: им нужна была русская актриса на главную роль. Агентство провело видеокастинг. Мы все, приглашенные, читали трагический монолог… Надо сказать, что я очень люблю импровизировать. Ну не могу быть рабом текста! Когда я прочитала предложенный текст, мне стало скучно. А там, в конце, стояла пометочка: "Можно добавлять". Ну я подбавила там эмоций, переживаний…Пришла на видеопробы…И все забыла! Что я писала, что они писали - ну все напрочь! Посмотрела в камеру, поняла, что текст снова просить нельзя, и начала что-то говорить: у меня была такая каша из русско-английских слов, потом я уже с горя послала всех в камеру… Когда еще шла домой, так переживала: "Боже, что я наделала! Что я наговорила! Наташа, забудь об этом навсегда!". Через месяц мне позвонили: "Наташа, они отобрали 13 человек. Ты - тринадцатая!"…Еще через месяц мне сообщили, что я - четвертая… Тут уже стало волнительно. Еще месяц шли переговоры, американцам высылали какие-то записи, я что-то пела. А сюжет у картины довольно актуальный. Русскую девочку приглашают по брачному каталогу в Америку. Это жизненная история с элементами комедии и с не очень веселым финалом. А закрутил ее Томпсон Клей - один из известнейших режиссеров малобюджетного независимого кино. Оно в Штатах сейчас безумно популярно. На крупных фестивалях есть отдельные номинации: "Независимое кино". Короче, где-то через месяц мне говорят: "Собирай чемодан, тебя отобрали". Я и поехала... В нашем фильме, как положено, была "звезда" - Танту. В фильме "Танцы с волками" она играла жену вождя. Очень красивая индианка. Как мне рассказали, в фильм я попала во многом благодаря ей. Сначала продюсер хотел пригласить другую актрису. Его смущало, что у меня не было кинематографического опыта. Но режиссер очень настаивал. Он сказал: "Давайте, спросим Танту. Кого она выберет, того и возьмем". Танта выбрала меня…Теперь мы с этим продюсером большие друзья. Он на всех фестивалях рассказывает, как он меня не хотел и что из этого вышло…
…ЧУДОМ ЗАПИСАЛА ХИТОВЫЙ ДИСК В ЧИКАГО
Сейчас в Америке Наталья Назарова известна не только как актриса, но и как певица. Она выпустила свой диск, выступает с концертами. Что, в принципе, тоже можно отнести к разряду чудес…
- Наташа, насколько я знаю, история с фильмом имела свое продолжение?
- Да, и причем такое, что трудно было предположить. По ходу фильма я записала песню. А в конце съемок продюсер пригласил меня в ресторан и по дороге начал спрашивать, как я научилась петь. И я стала с большой гордостью рассказывать, что еще до поступления в институт дома, в Раменском, пела джаз. Конечно, я ему не поведала деталей этой истории: группа у нас была полупрофессиональная. У меня до сих пор хранится кассета с нашим "пением". Когда я ее слушаю, умираю от хохота. Так вот: когда фильм был уже в монтаже, продюсер мне позвонил и спросил, не хочу ли я записать диск. Я обрадовалась, он стал искать музыкантов и нашел в Чикаго нераскрученную еще группу черных музыкантов. Один из них оказался просто потрясающим трубачом, композитором. Когда они узнали, что с ними будет петь русская певица, то страшно озадачились. С одной стороны, интересно, а с другой - они не знали, какой у меня голос, какой диапазон, что я могу петь. Решили сделать такой вариант: немного джаза, блюза и т.д. Прислали мне ноты. Я все честно выучила. И когда приехала, так гордилась собой. Была в полной уверенности, что теперь уже замечательно говорю по-английски. - А как было в действительности? - Как потом рассказали наши музыканты, они вообще ни слова не понимали: вежливо улыбались, и постоянно у меня за спиной переспрашивали друг друга: "Что она сказала?" Во время этой записи все они очень сильно взялись за мое произношение: докапывались до каждой буквы, звука. После этого у меня произошел огромный скачок в английском.…И ЧУВСТВУЕТ СЕБЯ СЧАСТЛИВЫМ ЧЕЛОВЕКОМ
По словам режиссера "Ростова-папы" Кирилла Серебренникова, Наташа выручила его в трудную минуту. Как выяснилось, сниматься там должна была другая актриса.
- Наташа! Как же вы оказались в городе Ростове?
- Ну это просто моя судьба! Вечно я попадаю в фильмы с "заднего хода". Я собиралась лететь в Америку на репетиции концерта,. И совершенно случайно оказалась на "Мосфильме". Там встретила ассистентку Тину Туманишвили. Она мне говорит: "Я сейчас улетаю в Ростов. У тебя есть фотографии? Срочно давай!". Я уже купила билет в Америку, и тут Тина возвращается: "Все, Наташа, ты утверждена!". По одной фотографии, без всяких проб! Я попросила сценарий - хоть немножко познакомиться с материалом. И когда прочла его, поняла: я должна любым способом оттянуть концерт в Штатах, потому что не могу не сняться в этом фильме!С актрисой встречалась Наталья ШЕВЧЕНКО