Этуш держал всех в страхе, а Зеленая постоянно обижалась: на съемках «Приключений Буратино» царила не по-детски тяжелая атмосфера
На киносказке «Приключения Буратино» выросло не одно поколение. Каждый из нас наизусть знает песни про деревянного мальчика, грустного Пьеро и Мальвину, Черепаху Тортиллу и других любимых героев. Казалось бы, и на съемочной площадке фильма атмосфера тоже должна была царить сказочная, но на деле все было не так.
Артисты и другие члены съемочной группы признавались, что практически все время в воздухе висело напряжение, а особенно сильно оно чувствовалось, когда в кадр входил Карабас-Барабас в исполнении гениального Владимира Этуша. А лучше всего всем запомнилась работа над эпизодом, в котором Буратино (Дмитрий Иосифов) должен был пульнуть шишкой в злобного Карабаса.
Первые несколько дублей юный артист не мог сосредоточиться и из раза в раз промахивался, однако в итоге настолько вошел во вкус, что стал специально целиться в голову Этуша. Что удивительно — попадал в самое яблочко на каждом дубле. Владимир Абрамович смиренно терпел, но как только сцена была отснята разъяренно крикнул:
«Какой злой мальчишка этот Димка! Он ведь не просто шишку бросает, он метит мне в голову. И обязательно попадает».
А в случае с Риной Зеленой все произошло еще более серьезно. К счастью, в добродушную Черепаху Тортиллу никто не целился шишками, а для скандала хватило всего нескольких слов в сценарии. Зеленая, которая к тому моменту уже была дамой преклонного возраста, наотрез отказалась петь строчку: «Только лапы протяни».
Артистка посчитала это личным оскорблением и сильно обиделась на авторов текста. Из-за инцидента артиста до конца съемок была настроена, мягко говоря, неблагосклонно, поэтому каждый чувствовал себя неуютно. Спустя время Зеленая вздыхала, вспоминая роль Тортиллы, на которую и согласилась-то лишь ради того, чтобы не сидеть без дела.
«Ну вот, сыграла Черепаху. Поняла — не дождаться мне человеческой роли, вот и согласилась», — говорила звезда.
