Рисовал афиши для кино, вырастил непутевого сына и упокоился в одной могиле с портнихой: тайны актера Ефима Копеляна
Сам Ефим Копелян тоже пробовал себя в живописи, работая художником при кинотеатре, учился в Институте пролетарского изобразительного искусства на архитектурном, как два его брата. Но увлекшись в студенческую пору театром, больше ни о чем и думать не хотел, кроме как об актерстве.
Дважды был женат. От второго брака с народной артисткой СССР Людмилой Макаровой - сын, который тоже стал актером.
В 62 года Копелян умер от инфаркта в санатории «Мельничный Ручей» под Ленинградом. Сын Кирилл не дожил до этого печального события пять лет. Еще при жизни отца он попадал в неприятные ситуации: тусовался в сомнительных компаниях, выпивал, однажды разбил папин автомобиль. Ефим Захарович был очень строгим отцом, и такое дурное поведение негативно сказывалось на отношении к сыну.
Незадолго до смерти Кирилла избили, он впал в кому. Врачи еле его выходили, но выписался он инвалидом первой группы и больше не работал (хотя и до этого у него не складывалось, как ни старались родители).
- Кирилл - моя большая печаль и мой крест. Никого не виню, кроме себя, - наверное, я в чем-то согрешила... Очень жаль, что сын не женился, не оставил мне внуков, - тяжело вздыхала Людмила Иосифовна.
Она пережила и мужа, и сына и умерла в 92 года. Теперь они в одной могиле - Ефим, Людмила и Кирилл. Там же, на Литераторских мостках Волковского кладбище Санкт-Петербурга, упокоилась и теща актера, портниха Наталия Подзе.
