31 марта на 96-м году жизни скончался знаменитый драматург, писатель, сценарист Леонид Зорин. Фильм «Покровские ворота» создан по сценарию Леонида Генриховича.
Если бы театры Москвы не были на карантине, то сегодня где-то сыграли бы спектакль о вечной, но невозможной любви между советским виноделом Виктором и студенткой из Польши Геленой.
Близкий друг Леонида Зорина — режиссер, заведующий литературной частью МХТ имени Чехова Николай Шейко — рассказал «ЭГ» о личной драме Леонида Зорина, рассказанной им в пьесе «Варшавская мелодия».
— Леонид Генрихович был моим самым близким другом. Мы беседовали с ним до конца его дней каждый день. Уже по телефону. Скорее, он был веселым человеком, а в молодые годы (я немного его младше) — очень веселым (Костик в «Покровских воротах» — это он в 23 года), но когда речь касалась о его взаимоотношениях с женщинами, он был немногословен. Когда-то он был Дон Жуаном... У него были романы со знаменитыми актрисами, и об этих романах знала артистическая Москва, но сам Зорин не выдал ни одну свою любовь. Он рассказывал мне о том, что «Варшавская мелодия» — это история его любви с иностранной студенткой. Он хотел жениться на этой девушке, но границы, политика разлучили их. В 1947 году вышел Закон о запрете браков граждан СССР с иностранцами… Знаю, что Леонид Генрихович болезненно переживал эту любовь. Он боялся даже вспоминать то время… — рассказал Николай Михайлович.
В одном из интервью Леонид Зорин признавался, что «Варшавская мелодия» — его интимное переживание, но подробностей не раскрывал.
Известно, что у него была жена — красавица Генриетта. Она рано умерла. Работала преподавателем иностранных языков. От брака с Генриеттой — сын: историк, профессор Оксфорда Андрей Зорин. Вторая жена — Татьяна Геннадьевна Поспелова, дочь профессора Поспелова — намного моложе Леонида Зорина. Ни в одной книге, ни в одном интервью Зорин не раскрыл имя своей возлюбленной — прототипа Гелены, но когда ставили его пьесу, давал понять режиссерам, что Гелена — это его любимая. Режиссер-постановщик «Варшавской мелодии» в Театре на Малой Бронной Сергей Голомазов поделился с «ЭГ»:
— Конечно, чувствуется, что «Варшавская мелодия» — история любви самого Зорина. Поэтому она идет много лет, и всегда с аншлагами.
Исполнительница роли Гелены — Юлия Пересильд — призналась в нашем интервью, что «в первые годы игры в этом спектакле боялась быть счастливой, как и Гелена».
— Я все чаще ловлю себя на мысли, что не верю в счастье, и даже боюсь его, потому что вокруг так много трагедий. Когда смотрю новости, все время испытываю ужас. Гелена — жертва войны и жертва политики, — сказала Юлия.
Леонид Зорин во всех интервью говорил о невозможности полного счастья. Все его произведения пронизаны обреченностью любви, разлукой, горечью...
Пьесу «Варшавская мелодия» ставили во многих странах мира. Лучшие исполнительницы роли Гелены — знаменитые актрисы: Юлия Борисова (первая исполнительница роли Гелены), Алиса Фрейндлих, Ада Роговцева, Сильви Нордгейм, Мари Теречек, Юлия Пересильд, Нонна Гришаева.
Леонид Зорин рассказывал в интервью, как после премьеры на Симоновской сцене в Театре имени Вахтангова и киноверсии спектакля Юлию Борисову замучили звонками о роли Гелены. Звонили женщины, мужчины, и рассказывали о том, что в их жизни была такая же история.